-
1 чесаный лен
gehechelter Flachs, Hechelflachs -
2 чёсаный лён
-
3 чёсаный лен
-
4 чёсаный лён
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чёсаный лён
См. также в других словарях:
Flachs [1] — Flachs, die Pflanze, welche den F. liefert, ist der Lein (s. Linum). I. F. heißt sie erst vom Augenblick ihrer Ernte an. A) Die Ernte des F es beginnt mit dem Raufen; dasselbe geschieht, wenn es hauptsächlich auf die Bastgewinnung ankommt, bald… … Pierer's Universal-Lexikon
Jute — (spr. dschūte, Paathanf, Bengalhanf, Kalkuttahanf, Judhanf, Indian grass, Gunny fibre), die Bastfaser mehrerer Corchorus Arten, besonders von Corchorus capsularis (s. Tafel »Faserpflanzen I«, Fig. 3, mit Text) und C. olitorius, die hauptsächlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hecheln — Hêcheln, verb. reg. act. vermittelst der Hechel reinigen, durch die Hechel ziehen. Flachs, Hanf hecheln. Gehechelter Flachs. Engl. to hatchel, Nieders. hekeln, ingleichen sleepen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hechelflachs — Hẹ|chel|flachs 〈[ ks] m. 1; unz.〉 gehechelter Flachs … Universal-Lexikon
Spinnerei [2] — Spinnerei. Die Neuerungen, die auf dem Gebiete der Spinnerei zu verzeichnen sind, sind hauptsächlich veranlaßt worden durch die stetig neigenden Arbeitslöhne (so z.B. Ausbildung der selbsttätigen Bedienung, Bedienungserleichterungen… … Lexikon der gesamten Technik